Sunday, June 3, 2007

หน้า 529

ผู้ชายจึงถือกำเนิดขึ้นมาเพื่ออะไร มัน ไม่ใช่เพื่อความรู้ทางการศึกษา เพื่อเงิน หรือเพื่ออำนาจทางการเมือง มันก็เพื่อสำหรับผู้หญิง ผู้ชายถือกำเนิดก็เพื่อผู้หญิง ผู้ชายมีร่างกายที่ใหญ่โตไม่ใช่เพื่อที่เขาจะใช้ประโยชน์นี้สำหรับตัวเขาเอง แต่มันเพื่อที่จะใช้หาเลี้ยงชีพ สำหรับภรรยาและลูกๆได้

ต้องตัด "จึง" ทิ้ง
"เพื่อความรู้ทางการศึกษา" น่าจะเป็น "เพื่อความรู้ทางวิชาการ" หรือ "เพื่อวิชาการความรู้" เพราะความรู้ทางการศึกษาก็คงจำกัดแค่ความรู้ของคณะศึกษาศาสตร์กับคณะคุรุศาสตร์
"เพื่อสำหรับ" เลยเหรอ "เพื่อ" ก็น่าจะพอกระมัง